Heroes of the Exile
Notes
<"n1">[1]
<"n2">[2] Klopstock's Messias.
<"n3">[3] Siegwart: Eine Klostergeschichte
by Miller appeared in 1776 and is typical of the sentimental trend in literature
at the time.
<"n4">[4] Goethe, Faust I. Faust's Study.
Translated by Louis Macneice and E. L. Stahl.
<"n5">[5] Ibid.
<"n6">[6] A reference to the Confessions of
a beautiful soul which occur in Goethe's novel Wilhelm Meister's Apprenticeship
and which epitomise the cult of sentiment.
<"n7">[7] Wagner was the naive assistant of
Faust.
<"n8">[8] Wolfram von Eschenbach and Gottfried
von Strasbourg were the two chief exponents of the courtly epic in Germany.
Their principal works were Parzival (Wolfram) and Tristan
(Gottfried).
<"n9">[9] Platen (1796-1835) was a neo-classical
poet who attacked both the Romantics and the Philistines; essentially second-rate
he was himself the object of a notoriously violent satire by Heine.
<"n10">[10] Chamisso, the well-known author
of Peter Schlemihl also published the Deutscher Musenalmanach
which appeared in Leipzig from 1833 to 1839. Albert Knapp was the editor
of Christoterpe. Ein Taschenbuch für christliche Leser, Heidelberg
1833-53.
<"n11">[11] The supreme Hindu deity Shiva was
also known as Mahadeva. In the form used by Marx, Mahadoh, there is an
echo of Goethe's poem Der Gott und die Bajadere.
<"n12">[12] The conflict between duty and inclination
is seen by the mature Schiller as central to tragedy.
<"n13">[13] Christian Heinrich Spiess (1755-99),
Heinrich Clauren (177I-1854), and Karl Gottlob Cramer (1758-1817) were
all writers of popular novels or adventure stories.
<"n14">[14] Heinrich von Ofterdingen
by Novalis was a paradigmatic work of the German Romantic school. The hero
-- modelled on a mediaeval poet of that name -- spends his life in a search
for the "blue flower" which becomes a symbol of that infinite romantic
longing for the ideal, poetic realm removed from that of reality.
<"n15">[15] The concluding lines of Goethe's
Zahme Xenien in which he makes fum of Pustkuchen's Wanderjahre,
a work parasitic on his own Wilhem Meister and one which was for a while
thought to be from his own pen. Goethe's own Italian Journey marks a decisive
change in his career.
<"n16">[16] Kotzebue was an immensely popular
writer of superficial melodramas.
<"n17">[17] Hegel, The Phenomenology of Mind,
Berlin 1832, pp. 392 ff.
<"n18">[18] Schiller's Kabale und Liebe
was one of the chief works of the German Storm and Stress yriod.
<"n19">[19] Johann Heinrich Jung-Stilling (1740-1817)
a sentimental, pietistic writer.
<"n20">[20] Bettina von Arnim had managed to
captivate the aging Goethe while she was herself scarcely more than a precocious
child. Her publication of Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde
brought her a certain notoriety.
<"n21">[21] The critical movement, i.e. the
Young Hegelians, Strauss, Bruno Bauer and Feuerbach.
<"n22">[22] Tale by Clemens Brentano, one of
the chief exponents of German Romanticism.
<"n23">[23] The Göttinger Hain poets (Holty
and Voss were the most important) were active from 1772 to 1774. Influenced
by Klopstock and Bürger they played an important role in the formation
of German literature before subsiding into philistinism.
<"n24">[24] The reference is to the artisans'
congresses that took place in various towns in Germany in 1848 and which
produced programmes for restoring the guilds to their former prosperity
in accordance with Wmkelblech's utopian theories.
<"n25">[25] The dictated constitution was introduced
by Frederick William IV on December 5, 1848. The Lower Chamber met on February
26, 1849, but was dissolved by the government on April 27, 1849.
<"n26">[26] The battle of Rastatt took place
on June 29 & 30, 1849. The defeat of the democratic forces at the hands
of the Prussian troops marked the end of the Baden campagne.
<"n27">[27] The reference is to Goethe's celebrated
novel, The Sufferings of Young Werther.
<"n28">[28] May 1852, i.e. the French presidential
election which the democratic movement and especially the émigré's
hoped would inaugurate a new democratic epoch.
<"n29">[29] I.e. the campagne for the Imperial
Constitution whose defeat at Rastatt ended the revolutionary struggles.
<"n30">[30] The Camphausen Ministry in Prussia
lasted from March to June 1848.
<"n31">[31] The Prussian Assembly was dissolved
in November 1848.
<"n32">[32] The Neue Preussische Zeitung
also known as the "Krenzzeitung" was founded in June 1848. It was the organ
of the extreme right-wing court camarilla. As such it opposed Manteuffel's
more moderate conservatism.
<"n33">[33] The Dresden Uprising lasted from
May 3 to May 8, 1849. It broke out when the King of Saxony refused to recognise
the Imperial Constitution. The insurrection was led by Bakunin and Samuel
Tzschirner and involved workers and artisans. Hence an appeal to the bourgeois
democrats of Leipzig went unheeded.
<"n34">[34] The reference is to June 13, 1849,
when Louis Napoleon defeated a challenge to his power by Ledru-Rollin and
the Montagne. The influence of the Montagne was now broken and Ledru and
others fled into exile.
<"n35">[35] Brüggemann was chief editor
of the Kölnische Zeitung, 1840-1855.
<"n36">[36] Arnold Winkelried was the half-legendary
popular hero of the Swiss war of liberation against the Habsburgs. According
to tradition he opened the attack in the decisive battle of Sempach (1386)
with the cry "Der Freiheit eine Gasse!"
<"n37">[37] Boiardo, L'Orlando inamorato,
canto 17.
<"n38">[38] I.e. the Karlsruher Zeitung.
<"n39">[39] A popular sentimental novel by J.
T. Hermes.
<"n40">[40] The March Clubs were the branches,
existing in various German cities of the Central March Club, that had been
founded in November 1848 by members of the Frankfurt Left. They were frequency
attacked by Marx and Engels in the Neue Rheinische Zeitung for their
failure to take action.
<"n41">[41] Ludwig Börne was the founder
of modern polemical German literature. Widely read in his day he exercised
a profound influence on the style of Engels and perhaps also Marx. He is
now unjustly neglected.
<"n42">[42] Jakob Venedey, Preussen und Preussentum.
Mannheim 1839.
<"n43">[43] Alcina figures both in the Orlandofurioso
of Ariosto and the Orlando Inamorato of Boiardo.
<"n44">[44] The "wet" Quakers were a reformist
trend within the movement in the Twenties of the last century.
<"n45">[45] See Note 3 to the "Revelations".
<"n46">[46] Bronzell was the site of an unimportant
skirmish between Prussian and Austrian troops on November 8, 1850. It resulted
from the claims of both sides to have the sole right to intervene in the
affairs of Hesse and to crush an uprising there. Austria received diplomatic
support from Russia and so Prussia had to yield. The agreement then reached
at Olmütz effectively consolidated the Reaction.
<"n47">[47] I.e. in Die Jobsiade. Ein komisches
Heldengedicht by K. A. Kortum.
<"n48">[48] The Hambacher Fest was a political
demonstration by South German liberals and radicals in the castle of Hambach
(in the Bavarian Palatinate) on May 27, 1832. It resulted in the complete
abolition of the freedom of the press and association.
<"n49">[49] The invasion of Savoy was organised
by Mazzini and took place in 1834. A detachment of émigrés
of various nationalities marched on Savoy under the leadership of Ramorino,
but was defeated by Piedmontese troops.
<"n50">[50] In June 1844 the Bandiera brothers,
who were members of a secret conspiratorial organisation, landed on the
Calabrian coast with the intention of sparking off an insurrection against
the Neapolitan Bourbons and the Austrian yoke. They were betrayed by one
of their number, taken prisoner and shot.
<"n51">[51] The Dukes of Augustenburg were a
branch of the Holstein Ducal House. Their denial of the claims of the Danish
kings to Schleswig-Holstem was a factor in German Danish relations and
the complicated Schleswig-Holstein Question.
<"n52">[52] At the Warsaw Conference in October
1850 which was attended by Russia, Austria and Prussia the attempt was
made to force Prussia to abandon all plans to unite Germany under its own
hegemony.
<"n53">[53] The anniversary of the abdication
of Louis Philippe on February 24, 1848.
<"n54">[54] The Vorpariament met in Frankfurt
from March 31 and April 4, 1848, pending the election of an all-German
Assembly and the formulation of a definitive constitution. It was moderate,
i.e. constitutionalist and monarchist in character.
<"n55">[55] A famous relic in Trier, said to
be the seamless coat of Christ for which thc soldiers at the Crucifixion
cast lots (see John I9, 23).
<"n56">[56] Paulus was a Protestant theologiam,
Wilhelm Traugott Krug was Kent's successor in the Konigsberg chair of philosophy.
<"n57">[57] Alessandro Gavazzi was an Italian
priest who took part in the Revolution of 1848-49 in Italy. After the defeat
of the Revolution he emigrated to England, agitated against the Catholic
Church and the temporal power of the Pope. Later a supporter of Garibaldi.
<"n58">[58] Goethe, Anmerkungen viber Personen
und Gegenstande, deren im dem Dialog "Rameau's Neffe" erwähnt wird
<"n59">[59] Jean-Victor Moreau, a general in
the French Revolutionary army; as commander of the Rhine Moselle Army he
gained fame with a brilliantly conducted retreat in face of superior enemy
forces in 1797.
<"n60">[60] Black, red and yellow or gold were
the colours of the revolutionaries in 1848.
<"n61">[61] Both Mathy and Romer were liberals in
the Frankfurt National Assembly. Romer was also prime minister of Württemberg
(1848-49).
<"n62">[62] The reference is to Willesen's book
Theorie des gtossen Krieges angewendet auf den russisch-polnischen Feldzug
von 1831 (1840) in which he based the science of war on abstract propositions
rather than on the observable facts.
<"n63">[63] Both Peter the Hermit and Walther
von Habenichts were peasant leaders in the First Crusade.
<"n64">[64] Cavalieri della ventura and
cavalier) del dense are, respectively, "knights of fortune" and
"knights of the knapsack".
<"n65">[65] The duodecimal, i.e. petty, war.
<"n66">[66] Goethe, Faust I.
<"n67">[67] Abraham a Sancta Clara (1664-1709)
was Court preacher in Vienna. He is known for his biting satires.
<"n68">[68] Imperial Administrator (Reichsverweser)
is a reference to the appointment of Archduke Johann to this post in 1848.
It points to both the grandeur and the meaninglessness of Ruge's office.
<"n69">[69] Kaulbach's painting, the Battle
of the Huns, shows the ghosts of the warriors who fell on the Catalaunian
Plains in A.D. 451 continuing to fight.
<"n70">[70] Ludwig Simon was a lawyer from Trier
who became a left-wing member of the Frankfurt National Assembly; Franz
Raveaux was one ofthe leaders of the Left-Centre in the Vorparlament and
National Assembly; later he joined the provisional government in Baden.
Both emigrated after the collapse of the revolution.
|